朝鮮総督府 撤去部材展示公園にて 

2016年8月、この夏2度目の韓国へ向かう。

KOREA Part 2  /AUG. 2016
Performance: OMAYUMI
Photo: Toru Suzuki

日本植民地統治時代(1910~1945年)の日本政府中枢機関、朝鮮総督府庁舎は解体撤去され、その残骸は歴史の証人として、韓国・独立記念館の広大な敷地の一角に再構築されている。 

Japanese General Government Building:  Korea under Japanese rule (1910~1945). It was a negative symbol of Japan colonial rule.

This building was destroyed in 1995. Some peaces of it are on the park of the Independence Hall of Korea.

press to zoom
press to zoom
press to zoom
press to zoom
press to zoom
press to zoom

  慰安婦少女像と。/ソウル・日本大使館近く  

日本の終戦記念日は、韓国では日本からの解放を祝う光復節である。

2016年8月15日早朝、ソウルの慰安婦少女像に会いに行った。最寄り駅から大通りに沿って、物々しい数の警官が警備にあたっていた。少女像のそばでは撤去反対の座り込みが続けられていた。

The Statue of comfort woman for Japanese army of the second war.

press to zoom
press to zoom
press to zoom